আমাজনিয়া: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
সম্পাদনা সারাংশ নেই |
||
| ১ নং লাইন: | ১ নং লাইন: | ||
{{তথ্যছক বই | {{তথ্যছক বই | ||
| নাম = আমাজনিয়া | | বইয়ের নাম = আমাজনিয়া | ||
| মূল_নাম = ''Amazonia'' | | মূল_নাম = ''Amazonia'' | ||
| লেখক = জেমস রোলিন্স | | লেখক = জেমস রোলিন্স | ||
| ভাষা = ইংরেজি | | ভাষা = ইংরেজি | ||
| সাহিত্য_ধারা = থ্রিলার | | সাহিত্য_ধারা = থ্রিলার | ||
| অনুবাদক = রাকিব হাসান | | অনুবাদক = রাকিব হাসান | ||
| | | প্রকাশনার স্থান = যুক্তরাষ্ট্র | ||
| প্রকাশক = বাতিঘর প্রকাশনী | | প্রকাশক = বাতিঘর প্রকাশনী | ||
| | | প্রকাশনার তারিখ = সেপ্টেম্বর ২০১৪ | ||
| মিডিয়া | | মিডিয়া ধরন = মুদ্রিত (পেপারব্যাক) | ||
}} | }} | ||
'''আমাজনিয়া''' (ইংরেজি: ''Amazonia'') জেমস রোলিন্স রচিত একটি ইংরেজি ভাষার থ্রিলার উপন্যাসের বাংলা অনুবাদ। বইটি বাংলায় অনুবাদ করেন রাকিব হাসান এবং এটি বাতিঘর প্রকাশনী থেকে সেপ্টেম্বর ২০১৪ সালে প্রকাশিত হয়। | '''আমাজনিয়া''' (ইংরেজি: ''Amazonia'') জেমস রোলিন্স রচিত একটি ইংরেজি ভাষার থ্রিলার উপন্যাসের বাংলা অনুবাদ। বইটি বাংলায় অনুবাদ করেন রাকিব হাসান এবং এটি বাতিঘর প্রকাশনী থেকে সেপ্টেম্বর ২০১৪ সালে প্রকাশিত হয়। | ||
== পটভূমি == | == পটভূমি == | ||
২০:০৭, ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
আমাজনিয়া (ইংরেজি: Amazonia) জেমস রোলিন্স রচিত একটি ইংরেজি ভাষার থ্রিলার উপন্যাসের বাংলা অনুবাদ। বইটি বাংলায় অনুবাদ করেন রাকিব হাসান এবং এটি বাতিঘর প্রকাশনী থেকে সেপ্টেম্বর ২০১৪ সালে প্রকাশিত হয়।
পটভূমি
এই উপন্যাসটি আমাজন জঙ্গলে সংঘটিত রহস্য-রোমাঞ্চের কাহিনি অবলম্বনে রচিত। মূল ইংরেজি গ্রন্থ প্রকাশের পর এটি বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হয়েছে; বাংলা অনুবাদটি তাদেরই একটি সংস্করণ।
কাহিনি সংক্ষেপ
উপন্যাসে আমাজনের গভীর অরণ্যে নিখোঁজ হওয়া একটি অভিযাত্রী দলের রহস্য উদ্ঘাটনের গল্প বলা হয়েছে; যেখানে বৈজ্ঞানিক অনুসন্ধান, বেঁচে থাকার সংগ্রাম ও গুপ্ত শক্তির ইঙ্গিত মিলেমিশে গেছে।
প্রকাশনা
- বাংলা সংস্করণ: বাতিঘর প্রকাশনী, সেপ্টেম্বর ২০১৪।
অনুবাদ
বাংলা ভাষান্তর করেছেন রাকিব হাসান। অনুবাদে মূল কাহিনির রোমাঞ্চধর্মী গতি ও পরিবেশকে বজায় রাখার চেষ্টা করা হয়েছে।