টেমপ্লেট:প্রধান পাতা/মূল/নির্বাচিত বই/১: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

← পুরনো সম্পাদনা

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
-{{প্রবেশদ্বার:বই/নির্বাচিত বই/Layout
+{{টেমপ্লেট:নির্বাচিত বই/Layout
-   |image=Gitanjali Visva Bharati.jpg
+   |image=গীতাঞ্জলির প্রচ্ছদ.jpeg
    |caption=''[[গীতাঞ্জলি|গীতাঞ্জলির]]'' প্রচ্ছদ
-   |text='''''গীতাঞ্জলি''''' বাঙালি কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা একটি কাব্যগ্রন্থ। এই বইয়ে ১৫৭টি গীতিকবিতা সংকলিত হয়েছে। কবিতাগুলি [[ব্রাহ্মধর্ম|ব্রাহ্ম-ভাবাপন্ন]] মরমী ধরনের রচনা। এর বেশিরভাগ কবিতাতেই রবীন্দ্রনাথ নিজে সুরারোপ করেছিলেন। ১৯০৮-০৯ সালে বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় কবিতাগুলি প্রকাশিত হয়। এরপর ১৯১০ সালে ''গীতাঞ্জলি'' কাব্যগ্রন্থটি প্রকাশিত হয়।
+   |text='''''[[গীতাঞ্জলি]]''''' বাঙালি কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের লেখা একটি কাব্যগ্রন্থ। এই বইয়ে ১৫৭টি গীতিকবিতা সংকলিত হয়েছে। কবিতাগুলি [[ব্রাহ্মধর্ম|ব্রাহ্ম-ভাবাপন্ন]] মরমী ধরনের রচনা। এর বেশিরভাগ কবিতাতেই রবীন্দ্রনাথ নিজে সুরারোপ করেছিলেন। ১৯০৮-০৯ সালে বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় কবিতাগুলি প্রকাশিত হয়। এরপর ১৯১০ সালে ''গীতাঞ্জলি'' কাব্যগ্রন্থটি প্রকাশিত হয়।
-১৯১২ সালে রবীন্দ্রনাথের ''গীতাঞ্জলি'' ও সমসাময়িক আরো কিছু কবিতা ইংরেজিতে অনুবাদ করে [[সং অফারিংস (ইংরেজি গীতাঞ্জলি)|সং অফারিংস]] (Song Offerings) নামে প্রকাশিত হয়। কবিতাগুলো রবীন্দ্রনাথ নিজে অনুবাদ করেছিলেন এবং ভূমিকা লিখে দিয়েছিলেন ইংরেজ কবি [[উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস|ইয়েটস]]। পাশ্চাত্যে কাব্যগ্রন্ধটি অত্যন্ত জনপ্রিয় হয় এবং ১৯১৩ সালে এর জন্যে জন্য রবীন্দ্রনাথ [[সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার]] অর্জন করেন।
+১৯১২ সালে রবীন্দ্রনাথের ''গীতাঞ্জলি'' ও সমসাময়িক আরো কিছু কবিতা ইংরেজিতে অনুবাদ করে [[সং অফারিংস (ইংরেজি গীতাঞ্জলি)|সং অফারিংস]] (Song Offerings) নামে প্রকাশিত হয়। কবিতাগুলো রবীন্দ্রনাথ নিজে অনুবাদ করেছিলেন এবং ভূমিকা লিখে দিয়েছিলেন ইংরেজ কবি [[উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস|ইয়েটস]]। পাশ্চাত্যে কাব্যগ্রন্থ অত্যন্ত জনপ্রিয় হয় এবং ১৯১৩ সালে এর জন্যে জন্য রবীন্দ্রনাথ [[সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার]] অর্জন করেন।
    |link=গীতাঞ্জলি
 }}
-[[Category:বই প্রবেশদ্বার|{{SUBPAGENAME}}]]