|
|
| (৩ জন ব্যবহারকারী দ্বারা সম্পাদিত ১৮টি মধ্যবর্তী সংশোধন দেখানো হচ্ছে না) |
| ১ নং লাইন: |
১ নং লাইন: |
| {{নথির উপপাতা}} | | {{নথির উপপাতা}} |
| <!-- বিষয়শ্রেণীসমূহ এই পাতার নীচের অংশে যাবে এবং আন্তঃউইকি সংযোগ উইকিউপাত্তে যাবে। -->
| |
|
| |
|
| {{স্বয়ংক্রিয় বাঁকা শিরোনাম}}
| | {{Generic template demo |
| {{Generic template demo |_template={{BASEPAGENAME}}{{\sandbox}} |_display=italics | | |_template={{BASEPAGENAME}}/sandbox |
| |name |image=Paperback book black gal.svg |alt |caption |author |audio_read_by |title_orig='''title_orig''' |orig_lang_code=ia |title_working='''title_working''' |translator |illustrator |cover_artist |country |language |series |release_number |subject |genre |set_in |published |publisher |publisher2 |pub_date |english_pub_date |media_type |pages |awards |isbn |oclc |dewey |congress |preceded_by='''preceded_by''' |followed_by='''followed_by''' |native_wikisource=Wikisource:About |wikisource=Wikisource:About |notes | | |_display=italics |
| | |নাম=বইয়ের নাম |
| | |চিত্র=Paperback book black gal.svg |
| | |চিত্রের_ক্যাপশন=বইয়ের প্রচ্ছদের উদাহরণ |
| | |লেখক=লেখক |
| | |অনুবাদক=অনুবাদক |
| | |সম্পাদক=সম্পাদক |
| | |প্রকাশনার স্থান=প্রকাশনার স্থান |
| | |ভাষা=ভাষা |
| | |বিষয়=বিষয় |
| | |প্রকাশক=প্রকাশক |
| | |প্রকাশনার তারিখ=প্রকাশনার তারিখ |
| | |আইএসবিএন=আইএসবিএন |
| | |এলসিসিএন=এলসিসিএন |
| | |এএসআইএন=এএসআইএন |
| | |মিডিয়া ধরন=মিডিয়া ধরন |
| | |পৃষ্ঠাসংখ্যা=পৃষ্ঠাসংখ্যা |
| }} | | }} |
| <!-- EDIT TEMPLATE DOCUMENTATION BELOW THIS LINE -->
| |
|
| |
|
| This template is used to present a consistently-formatted table for use in articles about [[book]]s.
| | এই টেমপ্লেটটি নিবন্ধে তথ্য একটি অভিন্ন ও সুশৃঙ্খল সারণি আকারে উপস্থাপনের জন্য ব্যবহৃত হয়। |
|
| |
|
| ==ব্যবহার== | | == ব্যবহার == |
| <pre style="overflow:auto;"> | | <pre style="overflow:auto;"> |
| {{তথ্যছক বই | | {{তথ্যছক বই |
| | বাঁকা_শিরোনাম = <!--(উপরে দেখুন)-->
| | |নাম= |
| | নাম = | | |চিত্র= |
| | চিত্র = | | |চিত্রের_ক্যাপশন= |
| | চিত্রের_আকার = | | |লেখক= |
| | সীমান্ত =
| | |অনুবাদক= |
| | অল্ট =
| | |সম্পাদক= |
| | ক্যাপশন =
| | |প্রকাশনার স্থান= |
| | লেখক = | | |ভাষা= |
| | অডিও_পাঠকারী =
| | |বিষয়= |
| | মূল_শিরোনাম =
| | |প্রকাশক= |
| | মূল_ভাষার_কোড =
| | |প্রকাশনার তারিখ= |
| | কাজের_শিরোনাম =
| | |আইএসবিএন= |
| | অনুবাদক = | | |এলসিসিএন= |
| | অঙ্কনশিল্পী = | | |এএসআইএন= |
| | প্রচ্ছদ_শিল্পী = | | |মিডিয়া ধরন= |
| | দেশ =
| | |পৃষ্ঠাসংখ্যা= |
| | ভাষা = | | }} |
| | ধারাবাহিক =
| | </pre> |
| | মুক্তির_সংখ্যা =
| |
| | বিষয় = | |
| | ধরন =
| |
| | পটভূমি =
| |
| | প্রকাশিত =
| |
| | প্রকাশক = | |
| | প্রকাশক২ =
| |
| | প্রকাশনার_তারিখ = | |
| | ইংরেজি_প্রকাশনার_তারিখ =
| |
| | মিডিয়া_ধরন =
| |
| | পৃষ্ঠাসংখ্যা =
| |
| | পুরস্কার =
| |
| | আইএসবিএন = | |
| | আইএসবিএন_টীকা = | |
| | ওসিএলসি = | |
| | ডিউই = | |
| | কংগ্রেস = | |
| | পূর্ববর্তী_বই =
| |
| | পরবর্তী_বই =
| |
| | native_wikisource =
| |
| | উইকিসংকলন =
| |
| | টীকা =
| |
| | exclude_cover =
| |
| | ওয়েবসাইট =
| |
| }}</pre> | |
|
| |
|
| == প্যারামিটার == | | == প্যারামিটার == |
| | সব প্যারামিটার ফাঁকা রাখা যেতে পারে। |
| | প্রয়োজন অনুযায়ী যেকোনো ঘরে [[Help:Link#Wikilinks|উইকিলিংক]] ব্যবহার করা যায়। |
|
| |
|
| ''Please see [[Wikipedia:WikiProject Books|WikiProject Books]] and/or [[Wikipedia:WikiProject Novels|WikiProject Novels]] for standards on presenting names and other data.''
| | ; নাম |
| * Parameters can be safely left blank. Note that you may include an image with no caption, but a caption will not be shown if there is no image.
| | : বইটির শিরোনাম। |
| * [[Help:Link#Wikilinks|Wikilinks]] can be used in any of the infobox fields.
| | ; চিত্র |
| | | : বইটির প্রচ্ছদ এবং সংশ্লিষ্ট চিত্র। |
| ; name: Book name. If parameter is left blank, ''name'' will be inherited from page title. | | ; চিত্রের ক্যাপশন |
| ; image: Image (prefer 1st edition – where permitted), use bare filename: <code><nowiki>Example.jpg</nowiki></code>
| | : চিত্রের সাথে সম্পর্কিত ক্যাপশন। |
| ; image_size: Default size is 250px. Use a number to change image size | | ; লেখক |
| ; border: Inserting <code>yes</code> here will result in a 1px grey border around the image, useful for instances where the image and the background will blend together (such as a book cover with a white background). If no border is necessary, this parameter should not be used. Note: does not apply if {{para|image}} uses the full image syntax (e.g. <code><nowiki>[[Image:Example.jpg]]</nowiki></code>); in this case add the border in {{para|image}} (e.g. <code><nowiki>[[Image:Example.jpg|border=yes]]</nowiki></code>)
| | : বইটির লেখক এবং লেখকগণ। |
| ; caption: Image caption (should describe the edition used) | | ; অনুবাদক |
| ; alt: Image alternate text
| | : বইটির অনুবাদকের নাম (প্রযোজ্য ক্ষেত্রে)। |
| ; editor/editors: Editor(s) '''only when they are the primary contributor''', e.g. dictionaries, encyclopedias, anthologies | | ; সম্পাদক |
| ; author/authors: Author(s)
| | : বইটির সম্পাদকের নাম (প্রযোজ্য ক্ষেত্রে)। |
| ; audio_read_by: For [[audiobook]]s. | | ; প্রকাশনার স্থান |
| ; title_orig: Original title, if not in English
| | : বইটি যে স্থান থেকে প্রকাশিত হয়েছে। |
| ; orig_lang_code: [[Template:ISO 639 name|ISO code]] of original language, required if using {{para|title_orig}}, {{para|native_wikisource}} or {{para|native_external_url}}
| | ; ভাষা |
| ; working_title: [[Working title]], when different from published title
| | : বইটির ভাষা। |
| ; translator: Translator(s), if original not in English
| | ; বিষয় |
| ; illustrator: Illustrator (where used throughout and a major feature) | | : বইটির মূল বিষয়বস্তু এবং আলোচ্য ক্ষেত্র। |
| ; cover_artist: Cover artist
| | ; প্রকাশক |
| ; country: Country of original publication | | : বইটি যে প্রকাশনা সংস্থা প্রকাশ করেছে। |
| ; language: Language of original book
| | ; প্রকাশনার তারিখ |
| ; series: Series (if any) | | : বইটির প্রকাশের তারিখ এবং সাল। |
| ; subject/subjects: (for non-fiction) ''See [[index term]] and [[library classification]]''
| | ; আইএসবিএন |
| ; genre/genres: (for fiction) ''See [[literary genre]]'' | | : বইটির আইএসবিএন নম্বর। |
| ; set_in: can be both time and place as [[Setting (narrative)|setting]]. No need to create long lists.
| | ; এলসিসিএন |
| ; published: Using the following format: year (publisher) (language, when originally written in a foreign language); use {{tl|plainlist}} when there is more than one notable edition | | : লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস কন্ট্রোল নাম্বার। |
| ; publisher/publisher2/pub_date/release_date/english_pub_date/english_release_date: [[:Category:Infobox book using deprecated parameters|Deprecated]] (use published instead)
| | ; এএসআইএন |
| ; media_type: Print / On-line (then binding types etc., if relevant)
| | : অ্যামাজন স্ট্যান্ডার্ড আইডেন্টিফিকেশন নাম্বার। |
| ; pages: Pages (prefer 1st edition, specify edition as needed) | | ; মিডিয়া ধরন |
| ; award/awards: Awards(s) the book has won
| | : বইটির মাধ্যম (মুদ্রিত, অনলাইন ইত্যাদি)। |
| ; isbn: (prefer ISBN of 1st edition). Format: "{{আইএসবিএন|1-234-56789-0}}" (10-digit) or "{{আইএসবিএন|978-1-234-56789-0}}" (13-digit). If the book has a [[International Standard Book Number|standard book number]] (9 digits) add a "0" to the beginning of the number. Do not change a 10-digit to a 13-digit ISBN by prefixing a "978" by hand. The last digit is a calculated check-digit which will be wrong. Same for removing "978-" from a 13-digit ISBN to make a 10-digit ISBN. If the book was published before the use of ISBN, do not include this parameter. If the 13-digit number you have does not start with "978", "979-10", or "979-11" then it is not an ISBN and should not be used in this parameter. Change spaces in the ISBN to hyphens. The rules for hyphenating an ISBN are complex (currently 29 pages). Do not add spaces or hyphens to an unformatted ISBN which are likely to be wrong if you are guessing. However the "978" prefix of a 13-digit ISBN is always separated by a hyphen and the check-digit – the last character – is always separated by a hyphen. The last character of a 10-character ISBN may be an "X". In such case, use the uppercase "X" character, not any alternate character. Do put "ISBN " in front of the number so that the ISBN is automatically linked to [[Special:BookSources]].
| | ; পৃষ্ঠাসংখ্যা |
| ; isbn_note: May be used to add a note following the ISBN. | | : বইটির মোট পৃষ্ঠার সংখ্যা। |
| ; oclc: [[OCLC]] number (prefer 1st edition), use when book has no ISBN
| |
| ; dewey: [[Dewey Decimal Classification]]
| |
| ; congress: [[Library of Congress Classification]] ('''not''' to be confused with [[Library of Congress Control Number]]) | |
| ; preceded_by: Title of prior book {{em|in series}}; will be italicised by template code (do not use to connect separate books chronologically)
| |
| ; preceded_by_quotation_marks: Title of prior work {{em|in series}} if a [[Wikipedia:Manual of Style/Text formatting#When not to use italics|minor work]]; will be surrounded with quotation marks by template code (do not use to connect separate books chronologically) | |
| ; followed_by: Title of subsequent book {{em|in series or sequel}}; will be italicised by template code (do not use to connect separate books chronologically)
| |
| ; followed_by_quotation_marks: Title of subsequent work {{em|in series or sequel}} if a [[Wikipedia:Manual of Style/Text formatting#When not to use italics|minor work]]; will be surrounded with quotation marks by template code (do not use to connect separate books chronologically)
| |
| ; native_wikisource: Page name of original text at a foreign language [[Wikisource]] (if applicable); use {{para|orig_lang_code}} to specify which Wikisource. Tracked in [[:Category:Articles that link to foreign-language Wikisources]]
| |
| ; native_external_url: [[URL]] to a site hosting the original text when in a foreign language, and in the public domain but not yet on Wikisource. Non-commercial, open and accessible sites should be used in preference, sites which rip the text from other sites should be avoided, and illegal content is never to be linked to
| |
| ; native_external_host: The name of the website linked to by {{para|native_external_url}}, e.g. [[Project Gutenberg]], [[Internet Archive]]. Should be wikilinked if possible
| |
| ; wikisource: Title of work if in the public domain and hosted at English [[:Wikisource:]]. Tracked in [[:Category:Articles that link to Wikisource]]
| |
| ; external_url: [[URL]] to a site hosting the text in English (whether the original or a translation), when in the public domain but not yet on Wikisource. Non-commercial, open and accessible sites should be used in preference, sites which rip the text from other sites should be avoided, and illegal content is never to be linked to
| |
| ; external_host: The name of the website linked to by {{para|external_url}}, e.g. [[Project Gutenberg]], [[Internet Archive]]. Should be wikilinked if possible | |
| ; exclude_cover: This template will place articles with this infobox where no image has been specified into the category [[:Category:Books with missing cover|Books with missing cover]]; where this is not desired, e.g because the cover is shown elsewhere in the article, this parameter should be set to {{para|exclude_cover|yes}}.
| |
|
| |
|
| == উদাহরণ == | | == উদাহরণ == |
| {{তথ্যছক বই{{\sandbox}} | | {{তথ্যছক বই |
| | বাঁকা_শিরোনাম = no <!--(lest the title of this template is italicised)-->
| | |নাম = ডেভিড কপারফিল্ড |
| | নাম = গীতাঞ্জলি | | |চিত্র = |
| | চিত্র = গীতাঞ্জলি বইয়ের কভার.jpg | | |চিত্রের_ক্যাপশন = |
| | অল্ট = কভার | | |লেখক = [[চার্লস ডিকেন্স]] |
| | ক্যাপশন = [[বিশ্বভারতী]] সংস্করণের প্রচ্ছদ | | |অনুবাদক = |
| | লেখক = [[রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর]]
| | |সম্পাদক = |
| | কাজের_শিরোনাম = {{lang-en|Gitanjali, Song Offerings}}
| | |প্রকাশনার স্থান = যুক্তরাজ্য |
| | অনুবাদক = রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর | | |ভাষা = ইংরেজি |
| | অঙ্কনশিল্পী = | | |বিষয় = আত্মজীবনীমূলক কাহিনি, সমাজবাস্তবতা |
| | দেশ = ভারত | | |প্রকাশক = ব্র্যাডবেরি অ্যান্ড ইভানস |
| | ভাষা = বাংলা | | |প্রকাশনার তারিখ = ১৮৫০ |
| | বিষয় = আত্মনিষ্ঠা | | |আইএসবিএন = 978-0140439441 |
| | ধরন = [[কবিতা]]
| | |lccn = |
| | পটভূমি =
| | |asin = |
| | প্রকাশিত = ১৯১০
| | |মিডিয়া ধরন = হার্ডকভার |
| | প্রকাশক = বিশ্বভারতী গ্রন্থনবিভাগ | | |পৃষ্ঠাসংখ্যা = ৬২৪ |
| | ইংরেজি_প্রকাশনার_তারিখ = ১৯১২
| |
| | মিডিয়া_ধরন = মুদ্রিত গ্রন্থ ([[শক্তমলাট]])
| |
| | পৃষ্ঠাসংখ্যা = ৯৬
| |
| | পুরস্কার = [[সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার]] (১৯১৩) | |
| | আইএসবিএন = | |
| | ওসিএলসি = | |
| | ডিউই = | |
| | কংগ্রেস = | |
| | পূর্ববর্তী_বই = [[খেয়া (কাব্যগ্রন্থ)|খেয়া]] | |
| | পরবর্তী_বই = [[গীতিমাল্য]]
| |
| | native_wikisource = গীতাঞ্জলি
| |
| }} | | }} |
| <pre style="margin:3.0em 0 0;padding-right:0;overflow:auto;"> | | |
| | <pre style="overflow:auto;"> |
| {{তথ্যছক বই | | {{তথ্যছক বই |
| | বাঁকা_শিরোনাম =
| | |নাম = ডেভিড কপারফিল্ড |
| | নাম = গীতাঞ্জলি | | |চিত্র = |
| | চিত্র = গীতাঞ্জলি বইয়ের কভার.jpg | | |চিত্রের_ক্যাপশন = |
| | অল্ট = কভার | | |লেখক = [[চার্লস ডিকেন্স]] |
| | ক্যাপশন = [[বিশ্বভারতী]] সংস্করণের প্রচ্ছদ | | |অনুবাদক = |
| | লেখক = [[রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর]]
| | |সম্পাদক = |
| | কাজের_শিরোনাম = {{lang-en|Gitanjali, Song Offerings}}
| | |প্রকাশনার স্থান = যুক্তরাজ্য |
| | অনুবাদক = রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর | | |ভাষা = ইংরেজি |
| | অঙ্কনশিল্পী = | | |বিষয় = আত্মজীবনীমূলক কাহিনি, সমাজবাস্তবতা |
| | দেশ = ভারত | | |প্রকাশক = ব্র্যাডবেরি অ্যান্ড ইভানস |
| | ভাষা = বাংলা | | |প্রকাশনার তারিখ = ১৮৫০ |
| | বিষয় = আত্মনিষ্ঠা | | |আইএসবিএন = 978-0140439441 |
| | ধরন = [[কবিতা]]
| | |এলসিসিএন = |
| | পটভূমি =
| | |এএসআইএন = |
| | প্রকাশিত = ১৯১০
| | |মিডিয়া ধরন = হার্ডকভার |
| | প্রকাশক = বিশ্বভারতী গ্রন্থনবিভাগ | | |পৃষ্ঠাসংখ্যা = ৬২৪ |
| | ইংরেজি_প্রকাশনার_তারিখ = ১৯১২
| |
| | মিডিয়া_ধরন = মুদ্রিত গ্রন্থ ([[শক্তমলাট]]) | |
| | পৃষ্ঠাসংখ্যা = ৯৬
| |
| | পুরস্কার = [[সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার]] (১৯১৩)
| |
| | আইএসবিএন = | |
| | ওসিএলসি = | |
| | ডিউই = | |
| | কংগ্রেস = | |
| | পূর্ববর্তী_বই = [[খেয়া (কাব্যগ্রন্থ)|খেয়া]] | |
| | পরবর্তী_বই = [[গীতিমাল্য]]
| |
| | native_wikisource = গীতাঞ্জলি
| |
| }} | | }} |
| </pre> | | </pre> |
| ১৭৩ নং লাইন: |
১২৯ নং লাইন: |
| <templatedata> | | <templatedata> |
| { | | { |
| "description": "Consistently-formatted table for presenting information about books",
| | "description": "বই সংক্রান্ত তথ্য সুশৃঙ্খলভাবে উপস্থাপনের জন্য ব্যবহৃত তথ্যছক", |
| "format": "{{_\n| _________________ = _\n}}\n",
| | "format": "block", |
| "params": {
| | "params": { |
| "name": {
| | "নাম": { |
| "label": "নাম",
| | "label": "বইয়ের নাম", |
| "type": "string",
| | "type": "string", |
| "required": false,
| | "description": "বইটির শিরোনাম", |
| "description": "বইয়ের নাম",
| | "default": "Pagename" |
| "default": "Pagename"
| | }, |
| },
| | "চিত্র": { |
| "image": {
| | "label": "চিত্র", |
| "label": "ছবি",
| | "type": "wiki-file-name", |
| "type": "wiki-file-name",
| | "description": "বইয়ের প্রচ্ছদ এবং সংশ্লিষ্ট চিত্র (শুধু ফাইলের নাম)", |
| "required": false,
| | "suggested": true |
| "description": "ছবি (সম্ভব হলে প্রথম সংস্করণের ছবি ব্যবহার করুন)। কেবল ফাইলের নাম।",
| | }, |
| "suggested": true
| | "চিত্রের_ক্যাপশন": { |
| },
| | "label": "চিত্রের ক্যাপশন", |
| "author": {
| | "type": "string", |
| "label": "লেখক",
| | "description": "চিত্রের নিচে প্রদর্শিত ক্যাপশন" |
| "type": "string",
| | }, |
| "required": false,
| | "লেখক": { |
| "description": "বইয়ের লেখক(গন) (লেখক(দের) উইকিলিংক যদি থাকে)।",
| | "label": "লেখক", |
| "suggested": true
| | "type": "string", |
| },
| | "description": "বইটির লেখক এবং লেখকগণ" |
| "language": {
| | }, |
| "label": "ভাষা",
| | "অনুবাদক": { |
| "type": "string",
| | "label": "অনুবাদক", |
| "required": false,
| | "type": "string", |
| "description": "(মূল) বইয়ের ভাষা। ভাষার পূর্ণ নাম (ভাষার কোড নয়)।",
| | "description": "বইটির অনুবাদকের নাম" |
| "example": "জার্মান"
| | }, |
| },
| | "সম্পাদক": { |
| "country": {
| | "label": "সম্পাদক", |
| "label": "দেশ",
| | "type": "string", |
| "type": "string",
| | "description": "বইটির সম্পাদকের নাম" |
| "required": false,
| | }, |
| "description": "(মূল) প্রকাশনার দেশ।"
| | "প্রকাশনার স্থান": { |
| },
| | "label": "প্রকাশনার স্থান", |
| "genre": {
| | "type": "string", |
| "label": "ধাঁচ",
| | "description": "বইটি যে স্থান থেকে প্রকাশিত হয়েছে" |
| "type": "string",
| | }, |
| "required": false,
| | "ভাষা": { |
| "description": "বইয়ের ধাঁচ",
| | "label": "ভাষা", |
| "example": "বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী"
| | "type": "string", |
| },
| | "description": "বইটির ভাষা" |
| "published": {
| | }, |
| "label": "প্রকাশিত",
| | "বিষয়": { |
| "type": "string",
| | "label": "বিষয়", |
| "required": false,
| | "type": "string", |
| "description": "এই ভাবে: year (প্রকাশক) (ভাষা, যদি মূল বই কোনো বিদেশি ভাষায় হয়ে থাকে)"
| | "description": "বইটির মূল বিষয়" |
| },
| | }, |
| "publisher": {
| | "প্রকাশক": { |
| "label": "প্রকাশক",
| | "label": "প্রকাশক", |
| "type": "string",
| | "type": "string", |
| "required": false,
| | "description": "প্রকাশনা সংস্থার নাম" |
| "description": "প্রকাশকের নাম"
| | }, |
| },
| | "প্রকাশনার তারিখ": { |
| "isbn": {
| | "label": "প্রকাশনার তারিখ", |
| "label": "আইএসবিএন",
| | "type": "string", |
| "type": "string",
| | "description": "বইটির প্রকাশের সাল এবং তারিখ" |
| "description": "Format: \"ISBN 1-234-56789-0\" (১ম সংস্করণ বাঞ্ছনীয়)",
| | }, |
| "aliases": [
| | "আইএসবিএন": { |
| "ISBN"
| | "label": "আইএসবিএন", |
| ],
| | "type": "string", |
| "suggested": true
| | "description": "বইটির আইএসবিএন (ISBN) নম্বর" |
| },
| | }, |
| "exclude_cover": {
| | "এলসিসিএন": { |
| "type": "string",
| | "label": "এলসিসিএন", |
| "description": "\"yes\" দিন যদি কোনো প্রচ্ছদ না থাকে, এতে এই নিবন্ধটি \"বিষয়শ্রেণী:প্রচ্ছদবিহীন বই\" তে প্রদর্শিত করতে চান না।",
| | "type": "string", |
| "label": "প্রচ্ছদ বিহীন?",
| | "description": "লাইব্রেরি অফ কংগ্রেস কন্ট্রোল নাম্বার" |
| "example": "yes"
| | }, |
| },
| | "এএসআইএন": { |
| "series": {
| | "label": "এএসআইএন", |
| "label": "সিরিজ",
| | "type": "string", |
| "description": "বইটি যে সিরিজের অংশ",
| | "description": "অ্যামাজন স্ট্যান্ডার্ড আইডেন্টিফিকেশন নাম্বার" |
| "example": "[[তিন গোয়েন্দা]]",
| | }, |
| "type": "string"
| | "মিডিয়া ধরন": { |
| },
| | "label": "মিডিয়া ধরন", |
| "image_size": {
| | "type": "string", |
| "label": "ছবির আকার",
| | "description": "মুদ্রিত, অনলাইন ইত্যাদি" |
| "example": "200 px",
| | }, |
| "type": "string"
| | "পৃষ্ঠাসংখ্যা": { |
| },
| | "label": "পৃষ্ঠাসংখ্যা", |
| "caption": {
| | "type": "string", |
| "label": "ছবির ক্যাপশন",
| | "description": "বইটির মোট পৃষ্ঠার সংখ্যা" |
| "description": "ব্যবহৃত ছবির জন্য ক্যাপশন",
| | } |
| "type": "content"
| | } |
| },
| |
| "media_type": {
| |
| "label": "ম্যাধ্যমের ধরন",
| |
| "example": "[[সংবাদপত্র]]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "pub_date": {
| |
| "label": "প্রকাশনার তারিখ",
| |
| "description": "বই বা কাজ প্রকাশের তারিখ",
| |
| "example": "ডিসেম্বর ২১, ১৭৮৭",
| |
| "type": "date",
| |
| "suggested": true
| |
| },
| |
| "preceded_by": {
| |
| "label": "পূর্বসূরী",
| |
| "description": "সিরিজের/লেখকের আগের কিস্তি",
| |
| "example": "[[তিন গোয়েন্দা — ভলিউম ৫]]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "followed_by": {
| |
| "label": "উত্তরসূরী",
| |
| "description": "সিরিজের/লেখকের পরের কিস্তি",
| |
| "example": "[[তিন গোয়েন্দা — ভলিউম ৭]]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "italic title": {"label": "বাঁকানো শিরোনাম",
| |
| "description": "বাঁকানো হরফে লেখা শিরোনাম",
| |
| "example": "[[''বাংলা ভাষা'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "infoboxwidth": {"label": "তথ্যছকপ্রস্থ",
| |
| "description": "তথ্যছকের প্রস্থ",
| |
| "example": "[[''বাংলা ভাষা'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "width": {"label": "প্রস্থ",
| |
| "description": "আকার",
| |
| "example": "[[''বাংলা ভাষা'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "image_caption": {"label": "ছবি ক্যাপশন",
| |
| "description": "কোনো ছবির ক্যাপশন",
| |
| "example": "[[''বাংলা হরফে লেখা বাংলা ভাষা'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "editors": {"label": "সম্পদনাকারী",
| |
| "description": "যারা যারা গ্রন্থটি সম্পাদনা করেছেন তাদের নাম",
| |
| "example": "[[''রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, বিদ্যাসাগর'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "editor": {"label": "সম্পাদক",
| |
| "description": "যে গ্রন্থটি সম্পাদনা করেছেন",
| |
| "example": "[[''বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "authors": {"label": "লেখকবৃন্দ",
| |
| "description": "যাঁরা বইটি লিখেছেন",
| |
| "example": "[[''সত্যজিৎ রায়, সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়, মহাশ্বেতা দেবী'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "audio_read_by": {"label": "অডিও পাঠকারী",
| |
| "description": "যে বইটি পাঠ করেছেব",
| |
| "example": "[[''প্রতুল মুখোপাধ্যায়'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "title_orig": {},
| |
| "title_working": {},
| |
| "translators": {"label": "অনুবাদকগণ",
| |
| "description": "যারা অনুবাদ করেছেন",
| |
| "example": "[[''অরুণ সোম, শঙ্খ ঘোষ'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "translator": {"label": "অনুবাদক",
| |
| "description": "যে অনুবাদ করেছেন",
| |
| "example": "[[''মণীদ্র দত্ত'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "illustrators": {},
| |
| "illustrator": {},
| |
| "cover_artist": {"label": "প্রচ্ছদ শিল্পী",
| |
| "description": "যে প্রচ্ছদ এঁকেছেন",
| |
| "example": "[[''নন্দলাল বসু'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "release_number": {},
| |
| "subjects": {"label": "বিষয়সমূহ",
| |
| "description": "বইটি যা যা বিষয় নিয়ে রচিত",
| |
| "example": "[[''বাংলা ভাষা, রাজনীতি, জাতীয়তাবাদ'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "subject": {"label": "বিষয়",
| |
| "description": "যে বিষয় নিয়ে রচিত",
| |
| "example": "[[''বাংলা ভাষা'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "genres": {"label": "ধারা",
| |
| "description": "যে সাহিত্যিক ধারার বইটি",
| |
| "example": "[[''প্রবন্ধ'']]",
| |
| "type": "string"
| |
| },
| |
| "set_in": {},
| |
| "publisher2": {},
| |
| "release_date": {},
| |
| "english_pub_date": {},
| |
| "english_release_date": {},
| |
| "pages": {},
| |
| "awards": {},
| |
| "award": {},
| |
| "isbn_note": {
| |
| "aliases": [
| |
| "ISBN_note"
| |
| ]
| |
| },
| |
| "dewey": {},
| |
| "congress": {},
| |
| "last": {},
| |
| "first": {},
| |
| "location": {},
| |
| "oclc": {},
| |
| "alt": {},
| |
| "border": {},
| |
| "orig_lang_code": {},
| |
| "preceded_by_quotation_marks": {},
| |
| "followed_by_quotation_marks": {},
| |
| "native_wikisource": {},
| |
| "native_external_url": {},
| |
| "native_external_host": {},
| |
| "wikisource": {},
| |
| "external_url": {},
| |
| "external_host": {},
| |
| "website": {},
| |
| "homepage": {},
| |
| "URL": {},
| |
| "notes": {},
| |
| "note": {},
| |
| "nocat_wdimage": {}
| |
| }
| |
| } | | } |
| </templatedata> | | </templatedata> |
| {{Collapse bottom}} | | {{Collapse bottom}} |
|
| |
|
| == অনূদিত বই ==
| | <includeonly> |
| About how to handle translated books, see the [[Template talk:Infobox book/Archive 4#Translated books case study|Translated books case study]].
| | {{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||[[বিষয়শ্রেণী:বই তথ্যছক টেমপ্লেট| ]]}} |
| | |
| == COinS ==
| |
| {{UF-COinS}}
| |
| | |
| == ট্র্যাকিং ==
| |
| Instances without images cause the article to be added to [[:Category:Books with missing cover]].
| |
| | |
| ===আরও দেখুন===
| |
| * {{tl|তথ্যছক বই ধারাবাহিক}}
| |
| * [[Wikipedia:WikiProject Novels/InfoboxCode]]
| |
| * [[Wikipedia:WikiProject Novels/ArticleTemplate#Pattern template]]
| |
| | |
| <includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | | | |
| [[বিষয়শ্রেণী:বই তথ্যছক টেমপ্লেট| ]] | |
| [[বিষয়শ্রেণী:উইকিপ্রকল্প বই| {{PAGENAME}}]]
| |
| [[বিষয়শ্রেণী:উইকিপ্রকল্প উপন্যাস| {{PAGENAME}}]]
| |
| </includeonly> | | </includeonly> |
