আ প্যাসেজ টু ইংল্যান্ড: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

@@ ২৩ নং লাইন: / ২৩ নং লাইন: @@
 বইটি কয়েকটি প্রধান ভাগে বিভক্ত:
+* দ্য ইংলিশ সিন: যেখানে তিনি ইংল্যান্ডের নিসর্গ ও আবহাওয়ার বর্ণনা দিয়েছেন।
-* **The English Scene:** যেখানে তিনি ইংল্যান্ডের নিসর্গ ও আবহাওয়ার বর্ণনা দিয়েছেন।
+* দ্য ইংলিশ পিউপিল: এখানে ইংরেজদের সামাজিক শিষ্টাচার, নিরবতা এবং তাদের স্বাতন্ত্র্যবোধ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।
-* **The English People:** এখানে ইংরেজদের সামাজিক শিষ্টাচার, নিরবতা এবং তাদের স্বাতন্ত্র্যবোধ নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে।
+* কালচারাল রিভিউ: বইটিতে ইংরেজদের শিল্প-সাহিত্য ও উচ্চাঙ্গ সংগীতের প্রতি অনুরাগের কথা উঠে এসেছে।
-* **Cultural Life:** বইটিতে ইংরেজদের শিল্প-সাহিত্য ও উচ্চাঙ্গ সংগীতের প্রতি অনুরাগের কথা উঠে এসেছে।
+* স্টেট অফ দ্য নেশন: লেখক দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর ইংল্যান্ডের সামাজিক ও রাজনৈতিক পরিবর্তনের চিত্রও এঁকেছেন।
-* **State of the Nation:** লেখক দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর ইংল্যান্ডের সামাজিক ও রাজনৈতিক পরিবর্তনের চিত্রও এঁকেছেন।
 == শৈলী ও দৃষ্টিভঙ্গি ==
@@ ৩৭ নং লাইন: / ৩৬ নং লাইন: @@
 == আরও দেখুন ==
 * [[নীরদচন্দ্র চৌধুরী]]
-* [[অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান]]
+* [[দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান]]
 == সূত্র ==