https://boipedia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%85%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%BF_%E0%A6%85%E0%A6%AB_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%A8_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান - সংশোধনের ইতিহাস2026-06-15T23:09:16Zএই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাসMediaWiki 1.44.5https://boipedia.org/index.php?title=%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%85%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AB%E0%A6%BF_%E0%A6%85%E0%A6%AB_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%A8_%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8&diff=3716&oldid=prevARI: "{{তথ্যছক বই | নাম = দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান | চিত্র = | চিত্রের_ক্যাপশন = | লেখক = নীরদচন্দ্র চৌধুরী | প্রকাশনার স্থান = যুক্তরাজ্য | ভাষা..." দিয়ে পাতা তৈরি2026-01-12T05:52:12Z<p>"{{তথ্যছক বই | নাম = দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান | চিত্র = | চিত্রের_ক্যাপশন = | লেখক = <a href="/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%9A%E0%A7%8C%E0%A6%A7%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="নীরদচন্দ্র চৌধুরী (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নীরদচন্দ্র চৌধুরী</a> | প্রকাশনার স্থান = যুক্তরাজ্য | ভাষা..." দিয়ে পাতা তৈরি</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>{{তথ্যছক বই<br />
| নাম = দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান<br />
| চিত্র =<br />
| চিত্রের_ক্যাপশন =<br />
| লেখক = [[নীরদচন্দ্র চৌধুরী]]<br />
| প্রকাশনার স্থান = যুক্তরাজ্য<br />
| ভাষা = ইংরেজি<br />
| মিডিয়া ধরন = হার্ডকভার ও পেপারব্যাক<br />
| বিষয় = আত্মজীবনী, ব্রিটিশ রাজের ইতিহাস, বাঙালি সমাজ ও সংস্কৃতি<br />
| প্রকাশক = ম্যাকমিলান<br />
| প্রকাশনার তারিখ = ১৯৫১<br />
| পৃষ্ঠাসংখ্যা = ৫৯০ (প্রথম সংস্করণ)<br />
| আইএসবিএন = ৯৭৮-১৫৯০১৭০৮৮৫ (নিউ ইয়র্ক রিভিউ বুকস সংস্করণ)<br />
}}<br />
<br />
'''দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান''' (The Autobiography of an Unknown Indian) প্রখ্যাত ভারততত্ত্ববিদ ও লেখক [[নিরদচন্দ্র চৌধুরী]] রচিত তাঁর জীবন ও সমসাময়িক ভারতের এক অনন্য দলিল। ১৯৫১ সালে প্রকাশিত এই গ্রন্থটি তাঁকে বিশ্বজুড়ে খ্যাতি ও পরিচিতি এনে দেয়। এটি কেবল লেখকের ব্যক্তিগত জীবনকাহিনি নয়, বরং বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধের অবিভক্ত বাংলার সামাজিক, রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ইতিহাসের এক গভীর বিশ্লেষণ।<br />
<br />
== বিষয়বস্তু ==<br />
চার ভাগে বিভক্ত বইটি চৌধুরীর শৈশব, পিতৃগৃহ ও মাতৃগৃহ, কলকাতায় শিক্ষা-জীবন এবং ব্রিটিশ ভারতের সামাজিক-রাজনৈতিক পরিবর্তন বর্ণনা করে। তিনি তাঁর বৌদ্ধিক জাগরণ, ইংরেজি সাহিত্যের প্রতি আকর্ষণ, বাঙালি সমাজের দুর্বলতা এবং স্বাধীনতা আন্দোলনের সমালোচনা করেছেন। বিখ্যাত উক্তি: "I, too, inherited the traditions of the West... I am an Indian Englishman."<br />
<br />
== উৎসর্গ ও বিতর্ক ==<br />
বইটি এর উৎসর্গপত্রের জন্য ব্যাপক বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল। লেখক এটি উৎসর্গ করেছিলেন ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের প্রতি। উৎসর্গপত্রে তিনি লিখেছিলেন: "To the memory of the British Empire in India, which conferred subjecthood on us, but withheld citizenship."<br />
<br />
এই বক্তব্যের কারণে তৎকালীন ভারতের অনেক রাজনীতিবিদ এবং বুদ্ধিজীবী তাঁকে 'দেশদ্রোহী' বা 'সাম্রাজ্যবাদের দালাল' হিসেবে অভিযুক্ত করেছিলেন। এই বিতর্কের জেরে তাঁকে তাঁর সরকারি চাকরি থেকেও ইস্তফা দিতে হয়েছিল।<br />
<br />
== সাহিত্যিক মূল্যায়ন ==<br />
বিতর্ক থাকা সত্ত্বেও, গ্রন্থটি ইংরেজি গদ্যশৈলীর এক অনন্য নিদর্শন হিসেবে স্বীকৃত। ভি. এস. নাইপল এই বইটিকে সম্ভবত "একটি ভারতীয় দ্বারা ইংরেজিতে রচিত একমাত্র শ্রেষ্ঠ সাহিত্যকর্ম" হিসেবে অভিহিত করেছেন। লেখক অত্যন্ত নিরপেক্ষ ও নির্মোহভাবে নিজের এবং নিজ জাতির দোষ-ত্রুটি ও বৈশিষ্ট্যগুলো বিশ্লেষণ করেছেন। এতে উনিশ শতকের 'বেঙ্গল রেনেসাঁ' বা বাঙালি নবজাগরণের প্রভাব স্পষ্টভাবে প্রতীয়মান।<br />
<br />
== প্রভাব ==<br />
এই বইটি প্রকাশের পর নিরদচন্দ্র চৌধুরী আন্তর্জাতিক স্তরে একজন অগ্রগণ্য চিন্তাবিদ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হন। ভারতের সামাজিক ও সাংস্কৃতিক বিবর্তনের ইতিহাস বুঝতে চাইলে এই গ্রন্থটি আজও একটি অপরিহার্য পাঠ্য হিসেবে বিবেচিত হয়।<br />
<br />
== আরও দেখুন ==<br />
<br />
* [[নীরদচন্দ্র চৌধুরী]]<br />
* [[আ প্যাসেজ টু ইংল্যান্ড]]<br />
* [[বাঙালি নবজাগরণ]]<br />
<br />
== সূত্র ==<br />
{{সূত্র তালিকা}}<br />
<br />
== বহিঃসংযোগ ==<br />
*[https://www.boibazar.com/book/the-autobiography-of-an-unknown-indian বইবাজার ওয়েবসাইটে দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান]<br />
*[https://www.rokomari.com/book/86664/the-autobiography-of-an-unknown-indian রকমারি ওয়েবসাইটে দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান]<br />
*[https://www.amazon.in/Autobiography-Indian-Nirad-C-Chaudhuri/dp/8172242875 আমাজন ওয়েবসাইটে দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান]<br />
*[https://books.google.ba/books?id=7tYuow3GXFkC&printsec=copyright#v=onepage&q&f=false গুগল বইয়ে দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান]<br />
*[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.512940 আর্কাইভে দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান]<br />
*[https://www.flipkart.com/autobiography-unknown-indian/p/itme05107a0e4d22 ফ্লিপকার্টে দ্য অটোবায়োগ্রাফি অফ অ্যান আননোন ইন্ডিয়ান]<br />
<br />
[[বিষয়শ্রেণী:নীরদচন্দ্র চৌধুরী]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:১৯৫১-এর বই]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি আত্মজীবনী]]<br />
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতীয় আত্মজীবনীমূলক গ্রন্থ]]</div>ARI