https://boipedia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%3ALangx%2F%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF
টেমপ্লেট:Langx/নথি - সংশোধনের ইতিহাস
2026-06-20T00:19:38Z
এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস
MediaWiki 1.44.5
https://boipedia.org/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Langx/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF&diff=2235&oldid=prev
ARI: /* উদাহরণ */
2025-12-20T02:57:05Z
<p><span class="autocomment">উদাহরণ</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="bn">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← পূর্বের সংস্করণ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">০২:৫৭, ২০ ডিসেম্বর ২০২৫ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l59">৫৯ নং লাইন:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">৫৯ নং লাইন:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; ইংরেজি ভাষার ক্ষেত্রে:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; ইংরেজি ভাষার ক্ষেত্রে:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>কোড: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">`</del>{{langx|en|A Tale of Two Cities}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">` </del><br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>কোড:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' <code><nowiki></ins>{{langx|en|A Tale of Two Cities}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></nowiki></code> </ins><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ফলাফল: ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'ইংরেজি: </del>A Tale of Two Cities<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>ফলাফল:'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><code>{{langx|en|</ins>A Tale of Two Cities<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</code></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; ফরাসি ভাষার ক্ষেত্রে:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; ফরাসি ভাষার ক্ষেত্রে:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>কোড: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">`</del>{{langx|fr|Les Misérables}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">` </del><br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>কোড:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' <code><nowiki></ins>{{langx|fr|Les Misérables}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></nowiki></code> </ins><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ফলাফল: ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'ফরাসি: </del>Les Misérables<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>ফলাফল:'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><code>{{langx|fr|</ins>Les Misérables<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</code></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; জাপানি ভাষার ক্ষেত্রে:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>; জাপানি ভাষার ক্ষেত্রে:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>কোড: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">`</del>{{langx|ja|雪国}}<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">` </del><br></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>কোড:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' <code><nowiki></ins>{{langx|ja|雪国}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></nowiki></code></ins><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ফলাফল: ''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'জাপানি: </del>雪国<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>ফলাফল:'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><code>{{langx|ja|</ins>雪国<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</code></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== টেমপ্লেট ডাটা ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== টেমপ্লেট ডাটা ==</div></td></tr>
</table>
ARI
https://boipedia.org/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:Langx/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF&diff=2233&oldid=prev
ARI: "{{নথির উপপাতা}} এই টেমপ্লেটটি কোনো বিদেশী ভাষার শব্দ বা বাক্যাংশ প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভাষার কোড (যেমন: en, fr) শনাক্ত করে তার বাংলা নাম (যেমন: ইংরেজ..." দিয়ে পাতা তৈরি
2025-12-20T02:44:37Z
<p>"{{নথির উপপাতা}} এই টেমপ্লেটটি কোনো বিদেশী ভাষার শব্দ বা বাক্যাংশ প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভাষার কোড (যেমন: en, fr) শনাক্ত করে তার বাংলা নাম (যেমন: ইংরেজ..." দিয়ে পাতা তৈরি</p>
<p><b>নতুন পাতা</b></p><div>{{নথির উপপাতা}}<br />
<br />
এই টেমপ্লেটটি কোনো বিদেশী ভাষার শব্দ বা বাক্যাংশ প্রদর্শনের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভাষার কোড (যেমন: en, fr) শনাক্ত করে তার বাংলা নাম (যেমন: ইংরেজি, ফরাসি) পাঠ্যের আগে যুক্ত করে দেয়।<br />
<br />
== ব্যবহার ==<br />
সাধারণ ব্যবহারের নিয়ম:<br />
<pre style="overflow:auto;"><br />
{{টেমপ্লেটের নাম|ভাষার কোড|পাঠ্য}}<br />
</pre><br />
<br />
== প্যারামিটার ==<br />
এই টেমপ্লেটটি মূলত দুটি প্যারামিটার গ্রহণ করে:<br />
<br />
; ১ (আবশ্যিক)<br />
: ভাষার আইইটিএফ (IETF) কোড। উদাহরণ: en ( ইংরেজির জন্য), fr (ফরাসির জন্য)।<br />
; ২ (আবশ্যিক)<br />
: যে বিদেশী শব্দটি প্রদর্শন করতে হবে।<br />
<br />
== সমর্থিত ভাষা ও কোড ==<br />
এই টেমপ্লেটটি বর্তমানে নিচের কোডগুলো সমর্থন করে এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাংলায় ভাষার নাম প্রদর্শন করে:<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! কোড !! প্রদর্শিত ভাষা !! উদাহরণ<br />
|-<br />
| en || ইংরেজি || {{#switch:en|en=ইংরেজি}}: Hello<br />
|-<br />
| fr || ফরাসি || {{#switch:fr|fr=ফরাসি}}: Bonjour<br />
|-<br />
| de || জার্মান || {{#switch:de|de=জার্মান}}: Hallo<br />
|-<br />
| es || স্পেনীয় || {{#switch:es|es=স্পেনীয়}}: Hola<br />
|-<br />
| it || ইতালীয় || {{#switch:it|it=ইতালীয়}}: Ciao<br />
|-<br />
| pt || পর্তুগিজ || {{#switch:pt|pt=পর্তুগিজ}}: Olá<br />
|-<br />
| ru || রুশ || {{#switch:ru|ru=রুশ}}: Здравствуйте<br />
|-<br />
| ja || জাপানি || {{#switch:ja|ja=জাপানি}}: こんにちは<br />
|-<br />
| zh || চীনা || {{#switch:zh|zh=চীনা}}: 你好<br />
|-<br />
| ar || আরবি || {{#switch:ar|ar=আরবি}}: مرحباً<br />
|-<br />
| hi || হিন্দি || {{#switch:hi|hi=হিন্দি}}: नमस्ते<br />
|-<br />
| bn || বাংলা || {{#switch:bn|bn=বাংলা}}: নমস্কার<br />
|-<br />
| la || লাতিন || {{#switch:la|la=লাতিন}}: Salve<br />
|-<br />
| grc || প্রাচীন গ্রিক || {{#switch:grc|grc=প্রাচীন গ্রিক}}: Χαῖρε<br />
|-<br />
| sa || সংস্কৃত || {{#switch:sa|sa=সংস্কৃত}}: नमो नमः<br />
|}<br />
* ''দ্রষ্টব্য: যদি এমন কোনো কোড ব্যবহার করা হয় যা তালিকায় নেই, তবে এটি ডিফল্ট হিসেবে শুধু কোডটিই প্রদর্শন করবে বা ফাঁকা থাকবে।''<br />
<br />
== উদাহরণ ==<br />
<br />
; ইংরেজি ভাষার ক্ষেত্রে:<br />
কোড: `{{langx|en|A Tale of Two Cities}}` <br><br />
ফলাফল: '''ইংরেজি: A Tale of Two Cities'''<br />
<br />
; ফরাসি ভাষার ক্ষেত্রে:<br />
কোড: `{{langx|fr|Les Misérables}}` <br><br />
ফলাফল: '''ফরাসি: Les Misérables'''<br />
<br />
; জাপানি ভাষার ক্ষেত্রে:<br />
কোড: `{{langx|ja|雪国}}` <br><br />
ফলাফল: '''জাপানি: 雪国'''<br />
<br />
== টেমপ্লেট ডাটা ==<br />
{{Collapse top|[[Wikipedia:TemplateData|TemplateData]] documentation used by [[Wikipedia:VisualEditor|VisualEditor]] and other tools}}<br />
{{TemplateData header|noheader=1}}<br />
<templatedata><br />
{<br />
"params": {<br />
"1": {<br />
"label": "ভাষার নাম/কোড",<br />
"description": "একটি বৈধ আইইটিএফ ভাষা কোড (যেমন: en, fr, de)।",<br />
"type": "string",<br />
"required": true,<br />
"example": "en"<br />
},<br />
"2": {<br />
"label": "পাঠ্য",<br />
"description": "প্রদর্শনের জন্য কাঙ্ক্ষিত বিদেশী পাঠ্য বা শব্দ।",<br />
"type": "string",<br />
"required": true,<br />
"example": "A Tale of Two Cities"<br />
},<br />
"3": {<br />
"label": "লিপ্যন্তর",<br />
"description": "বাংলা বর্ণমালা ব্যবহার করে না এমন ভাষার জন্য বিদেশী পাঠ্যের প্রতিবর্ণীকরণ (ঐচ্ছিক)।",<br />
"type": "string",<br />
"aliases": [<br />
"translit"<br />
]<br />
},<br />
"4": {<br />
"label": "আক্ষরিক অনুবাদ",<br />
"description": "বিদেশী পাঠ্যের আক্ষরিক অনুবাদ (ঐচ্ছিক)।",<br />
"type": "string",<br />
"aliases": [<br />
"lit",<br />
"translation"<br />
]<br />
},<br />
"links": {<br />
"label": "সংযোগ প্রদর্শন",<br />
"description": "নিবন্ধের ভাষার সংযোগ নিষ্ক্রিয় করতে 'না' বা 'no' নির্ধারণ করুন।",<br />
"type": "boolean",<br />
"aliases": [<br />
"link"<br />
]<br />
},<br />
"label": {<br />
"label": "ভাষার লেবেল",<br />
"description": "'none' হলে, ভাষার সংযোগ এবং লেবেল বাতিল করে।",<br />
"example": "none",<br />
"type": "line"<br />
},<br />
"rtl": {<br />
"label": "ডান-থেকে-বামে",<br />
"description": "আরবি বা হিব্রুর মতো ভাষার জন্য ডান-থেকে-বাম দৃশ্য টগল করুন।",<br />
"type": "boolean",<br />
"example": "yes",<br />
"default": "no"<br />
},<br />
"italic": {<br />
"label": "বাঁকা করা",<br />
"description": "বিদেশি পাঠ্য বাঁকা (Italic) করতে চাইলে।",<br />
"type": "boolean",<br />
"default": "yes",<br />
"example": "no",<br />
"aliases": [<br />
"italics",<br />
"i"<br />
]<br />
},<br />
"size": {<br />
"label": "ফন্টের আকার",<br />
"description": "বিদেশি পাঠ্যের জন্য ফন্টের আকার নির্ধারণ করুন।",<br />
"example": "120%, 1.2em"<br />
}<br />
},<br />
"description": "পাঠকদের একটি বিদেশী ভাষায় একটি শব্দ বা বাক্যাংশের আসল রূপ এবং ভাষার নাম নির্দেশ করতে ব্যবহৃত টেমপ্লেট৷",<br />
"paramOrder": [<br />
"1",<br />
"2",<br />
"3",<br />
"4",<br />
"links",<br />
"label",<br />
"rtl",<br />
"italic",<br />
"size"<br />
]<br />
}<br />
</templatedata><br />
{{Collapse bottom}}<br />
<br />
<includeonly><br />
{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||<br />
[[বিষয়শ্রেণী:ভাষা টেমপ্লেট]]<br />
}}<br />
</includeonly></div>
ARI